公正取引 ポルノ omank.com
官庁へのリンク
消費者庁
消費者庁
公正取引委員会
公正取引委員会


外国アダルト・サイト総合案内の日本語ページへ戻る。


外国アダルト・サイトの契約に悩んでいる方、加入をためらっている方へ
解約支援、キャンセル・サポートのページです。英語の負担を少しでも軽くします。
請求元の会社について多数のリンク先無料で掲載しています。

日本語解説
退会の方法:外国アダルト・サイト
会計決済代行の会社がCCBillである場合を主として(他社のリンクも豊富にあり)

アダルトサイトで問題が起きる主な理由は二つ
1)会員期間が過ぎたはずなのに請求がきた(課金が続いている)。
2)知らないうちに、目的以外のサイトにも加入していた。

理由1)会員期間が過ぎたはずなのに請求がきた。
アダルトサイトでは、自分で解約しない限り会員料金が自動延長で請求される場合がほとんど。
もう不要だと思ったら忘れずに必ず退会をしておくことが大切。これは数日間の「お試し」(trial)の場合も同じ。試しの期間後には自動的に更新されると思って間違いない。
加入の際に選択ができるのであれば、自動延長をしない会員料金を選ぶのも一つの方法。ただしこの場合、自動延長の料金よりも少し高めに設定されている場合が多い。

理由2)知らないうちに、目的以外のサイトにも加入していた。
最初の入会手続きの時に、無料で他のサイトもアクセスできるという「おまけ」がつく場合がある。純粋に無条件のこともあるけれど、無料は数日だけであったり、解約もそれぞれ別にする必要があることもある。そのようなわずらわしさを避けるには、初めから「おまけ」分を拒否するのも良いかもしれない。

日本国外のアダルト有料サイトでは、会費(使用料)をユーザーがクレジット・カードなどで支払う際に、その処理を仲介する業者が存在するのが普通です。そのような会社で最大のものがCCBillという決済会社で、数多い業者の中でも最も信頼されています。ここではCCBill社を中心に解説していきます。

退会(解約、取り消し、キャンセル、脱退、購読中止、停止)の方法

退会するには、入会したときの
1)Eメール・アドレス
Email address
2)クレジット・カード番号(Credit Card Number)
3)購読ID(会員番号)(Subscription Number
という3つのうち2つが必要になるから用意しておく。入会時の購読IDは、入会直後に受け取ったEメールに書いてあるはず。

退会用のページ
このページは、退会手続きを含むサポート一般のページ。メット・アート(Met Art)以外のサイトでも
CCBillが決済を代行していれば同じページ

入会する前に、このページを見ておくと安心できる。

(日本語)CCBillの
サポートページ
英語CCBillのサポートページ

-- 表示される画面の見本(日本語の場合) --

CCBill cancel page


CCBillコンシューマーサポートへようこそ
上記の3つのうち2つだけを入力して
検索」ボタンをクリックすれば良い。3つとも入れる必要はない。
この際、入力する文字は半角の英字、数字だけしか使えないことに注意。案内が日本語で表示されていても全角の文字を使ってはいけない
「購読ID番号」は、加入したときに受け取ったメールに書いてあるはず。例えば、0123009501000034567 などのようにかなり長い番号。コピー・ペーストで入力すれば、間違いが防げるし、簡単。

「検索」ボタンをクリックすると入会しているサイト(例えばメット・アート Met Art)について次のような項目が表示される。

Subscription Summary(購読の概要)

申し込み日          02/19/2011(一例:2011年2月19日)
購読IDの番号  0123009501000034567 (一例:かなり長い番号)
ウェブサイト   http://www.met-art.com/  (一例:ウェブサイトのアドレス)
購読の取り消し Click here to cancel your subscription.   
(退会するにはここをクリックする)

確かに退会するのであれば、Click here to cancel your subscription.」の部分をクリックする。

すると最後に「取り消し」の確認短いアンケートを求められる。

Cancel Subscription
メンバーシップを取り消すことを確認してください

サービスに満足している (などの項目から一つを選択)


いいえ   はい

  Submit (送信)


ここで「はい」を選んで「
Submit」(送信)をクリックすれば、退会の手続きが無事に終了。
退会の手続き完了の画面が表示される。

購読ID:0123009501000034567 (番号は一例)
正常に取り消されました (Cancelled Successfully)
取り消しがデータベースに反映されるまで数分かかる場合があります。

このページはファイルとしてPCに保存しておくなり、印刷しておくなりするといい。何か間違いが起きたときに証拠になる。
これとは別に、
退会(解約)が完了したことを知らせるメールも届くはず。

とっておきの情報
ところで、退会の処理をしたあとでも、支払った分の会員期間が終わるまではサイトへのログインが可能。
これは、CCBillを決済の会社として利用しているどのサイトについても同じ。だから悪徳な業者と違って、自動継続されることについて余り心配する必要はないわけだ。
自動更新を避けたい人には、目安として1週間ぐらい前、少なくとも数日前に退会しておくことを勧めるが、極端な話、30日間の会員として入会して5日目に中途で退会しても、その後残りの25日間も会員扱いされて自由にアクセスできるということになる。

注意:CCBill以外の決済会社でも、Epoch.comVerotelなど、支払った分まではアクセスが有効というルールになっている場合がほとんど。まれに、解約したその日か翌日に利用を不可能とする会社もあるので、見慣れない決済会社に出会ったらよく確認しておくことが必要。

日本語総合案内ページへ戻る。

退会リンク:
日本語CCBillのサポートページ

英語CCBillのサポートページ

その他の会計決済代行会社:退会リンク、カスタマー・サポートなどのページ
会社の名称は入会時に受け取ったメールやクレジットカードの明細書に記載されているはず。

Epoch.com (もとPaycom):日本語リンク -- 誤訳があるが参考になる。
4つの項目のうち、どれか2つを記入する。「2つのうちどちらか」ではない。
「購入項目の検索」ボタンもまぎらわしい。要するに「(記入した項目に基いて)購入を検索」という意味。

Epoch.com(もとPaycom):英語リンク
FILL OUT ANY 2 FIELDS」と書いてある。
ボタン部分は「Find Purchase」とある。

Verotel:英語リンク
以前は日本語のキャセルリンクがあったのですが廃止されたようです。

D2Pass (DTI Services -- カリビアンコム、一本道など)
カスタマーサポートセンターがオールブライト社へ変更(2011年4月22日から)
Allbright Information Services Inc.


SegPay.com
SegPay.com のCustomer Supportページ(segpaycs.com)
Find your transactions(取引の検索)のタイトルの下で
左側では
Credit Card / Checking Acct #:
クレジットカード番号または小切手口座番号
右側では3項目のうち一つを選択してから、該当するものを入力する。
My eMail Address([ 入会時の ]メール・アドレス)
My Purchase ID(購入のID)
My Transaction Number(取引番号)
左側と右側の入力が済んだら、最後に「Submit」(提出)ボタンをクリックする。

SegPayEU.com
SegPayEU.com のCustomer Supportページ(segpaycs.com)

すぐ前に示したSegPay.comのサポート・ページと同じです。

TicketsClub:日本語リンク
TicketsClub:英語リンク

Net Cash (netcash.com): Terminate Subscriptions

Netbilling (Nomad Media Inc.)
Netbillingのカスタマー・ケア(Customer Care)ページ(net-member.com)
解約・問い合わせは、まずメンバーになったサイトで連絡先を捜す。
さらに問い合わせが必要な場合はメール(custserv@net-member.com)を送るか電話(米国:661-252-5756)をせよという。

Jettis (billingservices.com)

iBill (ibillcs.com)

LocalBilling.com
LocalBilling.com:User Administration(ユーザー管理)ページ
英語になっていたら、画面右上の「言語」から日本語が選べる。
any two (2) of the following fields
(3項目のうち、いずれか2つだけ入力すれば良い)
Card number
(カード番号)
just the first 6 and the last 4 digits
最初の6桁最後の4桁をそれぞれ入力する)

Meta Billing (meta-billing.com)
 
Meta Billing解約ページ
Email Address(メール・アドレス)を送る(「Submit」 ボタン)と、自分の口座へのアクセス法と解約の案内が届く。

Webbilling

日本語総合案内ページへ戻る。

全リスト(上記を含むABC順 -- 数字で始まるものを最初に)
会社の名称はクレジットカードの明細書や加入時に受け取ったメールに記載されているはず。

2000Charge

2Checkout

365billing.com 

ACGR

ACHBill(WTS, ACHdebit)

ACHdebit (WTS, Web Transaction Services)

AXSCHARGE(AXS Charge Ltd.)

BillingServices.com (Jetchrg.com)

Billing France(Neocom Multimedia)

BillingSupport.com(Epoch.comと同じ)

Cards Gate

CCBillのサポートページ(日本語)
CCBill のサポートページ(英語)

CCBillEU: 主にヨーロッパ、CCBillと同じ(日本語)

CGBilling.com (CommerceGate.com)

ClickandBuy (ClicknBuy.com)

CommerceGate.com(cgbilling.com)

D2Pass (DTI Services, dtiserv.com -- カリビアンコム、一本道など)
カスタマーサポートセンターがオールブライト社へ変更(2011年4月22日から)
Allbright Information Services Inc.


DHD Media (dhdmedia.com)
DHD Mediaのサポート・ページ
Payment Method:
支払い方法:
当然Credit Card(クレジットカード)だろう。小切手だったら、Checkを選ぶ。
Please Enter at LEAST two of the following fields:
下記(の3項目)から少なくとも2つを記入:
Email Address:
(入会の時に使った)メール・アドレス
Credit Card/Routing & Account Number:
クレジットカードの番号。Routing & Account Numberは、小切手の場合にのみ必要。
Subscription Invoice Number:
入会時のサイト会員番号(請求書の番号)。

DTI Services(dtiserv.com -- カリビアンコム、一本道など)

Ecopay
EZBill (VXSBill: Virtual Access Billing Solutions) 
EZBill (VXSBill) 解約(Cancel Membership)リンク

EGS Pay (egspay.com)

Epoch.com:日本語リンク -- 誤訳があるが参考になる。
4つの項目のうち、どれか2つを記入する。「2つのうちどちらか」ではない。
「購入項目の検索」ボタンもまぎらわしい。要するに「(記入した項目に基いて)購入を検索」という意味。
Epoch.com:英語リンク(もとPaycom)
FILL OUT ANY 2 FIELDS」と書いてある。
ボタン部分は「Find Purchase」とある。

EpochEU.com:日本語リンク(Epoch.comと同じ -- 主にヨーロッパ)
EpochEU.com:英語リンク(Epoch.comと同じ)

EUPAYCOM.NET(Epoch.com:英語リンク)

Electracash

fsx2.com (billingservices.com, jetchrg.com)

GMBill

GXB (Global Exchange Billing, gx900.com)

HBZ-SUPPORT.COM (POWERNET)

iBill (ibillcs.com)

JETBILL.COM (billingservices.com)

JETCHRG.COM (billingservices.com)

Jettis (billingservices.com)

KakinHelp.com(日本語ページ)

LocalBilling.com
LocalBilling.com:User Administration(ユーザー管理)ページ
英語になっていたら、画面右上の「言語」から日本語が選べる。
any two (2) of the following fields
(3項目のうち、いずれか2つだけ入力すれば良い)
Card number
(カード番号)
just the first 6 and the last 4 digits
最初の6桁最後の4桁をそれぞれ入力する)

Membership+ (membershipplus.net)

Meta Billing (meta-billing.com)
Meta Billing 解約ページ
Email Address(メール・アドレス)を送る(「Submit」ボタン)と、自分の口座へのアクセス法と解約の案内が届く。

Net Cash (netcash.com): Terminate Subscriptions

Netbilling (Nomad Media Inc.)

PacificBill.com

PartyKey

Paycom(現在Epoch.com):日本語リンク -- 誤訳があるが参考になる。
Paycom(現在Epoch.com):英語リンク

Penthouse(ペントハウス)
これについては少し説明を加えました。

PSBilling

PulsarBV (VXSBill, Virtual Access Billing Solutions, PulsarBV, EZBill)

SegPay.com
SegPay.comのCustomer Supportページ(segpaycs.com)

SegPayEU.com
SegPayEU.comのCustomer Supportページ(segpaycs.com)

StandardPay

TicketsClub:日本語リンク
TicketsClub:英語リンク

Verotel:英語リンク
以前は日本語のキャセルリンクがあったのですが廃止されたようです。

VXSBill (Virtual Access Billing Solutions, PulsarBV, EZBill)

Webbilling

WSPAY (World Secure Payment)

WTS (Web Transaction Services, ACHdebit)

Zombaioのサポートページ(日本語)
Zombaio のサポートページ(英語)

解約の有料サービス

解約を支援する有料の業者もいくつかある。下記はその一例。
解約支援サービス(CancelSupport.com)
ただし、そのサイトのFAQ(よくある質問と回答)にも書いてあるように、
「お客様に代わって解約の代行を行うサービスではなく、お客様がご自分で解約手続きができるようにサポートするサービスです」。
結局は自分でしっかりやるしかない。

日本語総合案内ページへ戻る。

(独立行政法人)国民生活センター
National Consumer Affairs Center of Japan
1970年に当時の特殊法人として設立。その後は独立行政法人になり、現在は2009年9月に発足した消費者庁の所管。消費・生活に関するトラブルや対策方法が数多く紹介されている。無修正の動画・画像などを扱う業者は当然海外を拠点としているだろうから直接には役に立たないかもしれないが、不正なインターネット取引についても詳しい解説がある。大いに参考になるはず。また都道府県、市区町村など地方公共団体の消費者保護部門へのリンク集も充実している。ともかく、不当な業者の所在地が日本であれ外国であれ、悪徳商法の被害にあったら泣き寝入りをせずに権利を主張することが大切。

社団法人 全国消費生活相談員協会(全相協)
〒108-8566
東京都港区高輪3-13-22国民生活センタービル内
TEL:03-3448-9736/FAX:03-3448-9830

消費者庁
Consumer Affairs Agency, Government of Japan
2009年9月1日発足。

日本語総合案内ページへ戻る。



用語集
アダルト・サイトの入会・退会、会計用語、技術用語

リンク:セックス英語 -- 英単語・用語集(オンライン辞書)

account
口座。銀行口座ならbank account。アダルト・サイトで登録すると会員資格を与えられてaccountを持つことになる。

amount
金額。合計。総計。

bill
明細書。請求書。「紙幣」という意味もある。

browser
ブラウザー。ブラウザ。ウェブブラウザ。マイクロソフトのInternet Explorer(インターネット エクスプローラー)、MozillaのFireFox(モジラ ファイアフォックス)、アップルのSafari、オペラ・ソフトウェア社のOpera(オペラ)、Google社のChrome(グーグル クローム)、Netscape社のNavigator(ネットスケープ ナビゲーター)などがある。

Bulletin Board System (BBS)
電子掲示板。インターネットなどで記事を書き込んだり、閲覧したり、コメントしたりできるようにした仕組み。日本では「2ちゃんねる」などが良く知られる。

cancel
取り消す。解約する。中止する。退会する。脱退する。「入会」するときは、「退会」のことも考えておくのが肝心。「cancel membership」、「cancel subscription」という形で使う場合が多い。

CCBill
(会社名)インタネット上で会計決済を代行する会社。

charge
(名詞)料金。使用料。課金。請求額。
(動詞)課金する。代金を請求する。

checkまたはcheque
小切手。アダルト・サイトでの支払いはクレジットカードが普通。日本在住の人にとって、小切手の支払いはほとんど考慮の対象にならないだろう。

computer-generated
コンピュータ生成の。コンピュータで作成した。

credit card holder
クレジットカードの持ち主、名義人。

credit card issuer
クレジットカードの発行者。VisaやMasterCardを消費者向けに発行している(日本の)銀行など。

dating site
交際相手紹介サイト。出会い系サイト。類義語:dating website、dating service site。

DRM
デジタル著作権管理。digital rights management。

DRM-free
DRMの技術を使っていない。したがって技術上は何度でも保存、コピーが可能であるということ。

enter
入る。入場する。「入り口」ボタンなどにこう書いてある。年齢を確認してサイトに入る場合など。leave、exitなどの反対。

Epoch.com
(会社名)インタネット上で会計決済を代行する会社。オンラインのポルノ業者が多く利用。

explicit
(性器などが)まる見えの。モロ見えの。表現などが露骨な。あけすけな。どぎつい。きわどい。sexually explicit。

feature film
長編映画。(映画館で上映する)本編映画。フィーチャー映画。

fee
手数料。料金。雑費。

G-rated
(映画・ビデオなどが)一般向け。Gはgeneralの略。R-rated、X-ratedと対比して言う。

GIF
画像ファイル形式の一つ。「ギフ」または「ジフ」。拡張子は .gif。Graphics Interchange Formatの略。

HD
高解像度。high definitionの略。

high definition
(名詞)高解像度。高精細度。HD。

high-definition
(形容詞)高解像度の。HD。

JAV
日本のアダルト・ビデオ。Japanese Adult Video。

join
入会する。加入する。メンバーになる。会員になる。

JPEG
ジェイペグ。画像ファイル形式の一つ。ファイルの拡張子としては .jpeg、.jpg、.jpeなどが使われる。Joint Photographic Experts Groupの略。

live cam
ライブキャム(ライブ・カメラから)。ライブ画像つきのチャットを意味する場合が多い。

matchmaking
交際・結婚の仲介。出会いの仲介。

membership
会員資格。会の一員であること。会員権。会費。

mosaic-free
モザイクでぼかしていない。無修正の、修正していない。

pass
(サイトへの)入場許可証。通行証。パス。グループ内で複数のサイトに入場できる「Mega Pass」「SuperPass」などを発行する場合もある。

phone sex
日本で言う「テレフォンセックス」に相当。

pictorial image または picture image
写真。画像。

pixel
ピクセル。画素。picture elementからの造語。

pixelization
モザイク処理。ピクセル単位のぼかし処理。検閲(けんえつ)、個人情報の保護、肖像権の保護などの目的で使われる。

pornまたはporno
ポルノ(pornography)。ポルノの。春画。春本。

porn starまたはpornstar
ポルノスター。日本の「AV女優」もこれに入る。

rebill
再請求。会員更新。会員資格継続。アダルト・サイトでは「退会」しない限り自動的に会員資格が更新される場合が多く、放っておくと費用がかさむ。

recurring fee
自動更新(自動継続)で課金される料金。動詞recurは「繰り返す」、「再び起こる」の意。

refund
返金。払い戻し。

registration
入会手続き。(会員)登録。

R-rated
準成人指定。RはRestrictedの略。

safe sexまたはsafer sex
セーフセックス。HIVに感染しない、あるいは感染しにくいという意味で安全なセックス。

sex toy
性具。淫具(いんぐ)。大人のおもちゃ。

shave
そる(剃る)。剃毛(ていもう)する。

shaved
恥毛を剃った。そりまんの。パイパンの。

sign inまたはsign on
ログインする。例えば、ユーザーネーム(ハンドルネーム)とパスワードでログインするなど。

sign up
加入する。入会する。参加する。登録する。申し込む。(契約書に)署名する。

speed dating
出会いパーティー。お見合いパーティ。合コン。カップリングパーティー。

spycam
相手に知られずに撮影する。盗撮(とうさつ)。spy camera。

statement
取引明細書。収支報告書。

streaming video
ストリーミング・ビデオ。

subscribe
申し込む。入会する。予約購読する。会員登録する。

subscription
定期購読。会員登録。購読料。会費。

submit
提出する。送信する。入会のときに名前、クレジットカード番号などを記入したあと、その内容を送る際、ボタンに「submit」と書いてある場合が多い。

thumbnail
サムネイル。画像を小さく表示したもの。「親指(thumb)の爪(nail - つめ)のように小さいもの」という意味から。

uncensored
検閲(けんえつ)されていない。無修正の。ぼかしていない。内容を削除されていない。

URL
ウェブサイト(ホームページ)のアドレス。専門的な定義は別にして、素人の間ではその意味で広く使われている。Uniform Resource Locator(ユニフォーム・リソース・ロケータ)の略。

warning
警告。注意。アダルト・サイトの入り口でよく見かける。

x-rated
成人指定の。

xxx
「成人指定」の記号。乱用されてセックスの意味でも使う。

セックス英語 -- 英単語・用語集(オンライン辞書)

外国アダルト・サイト総合案内日本語ページへ戻る。


ラブグッズ、大人のおもちゃ、アダルトグッズ、セックス・トイ、性具、淫具:海外サイト
海外サイトの商品をのぞいてみる。直接輸入、自己輸入も可能。

女性の外性器:図解と写真(『ウィキペディア(Wikipedia)』などから)

男性の外性器:写真と図解


海外拠点のアダルト 動画・画像:日本語総合ガイド へ (うそリンクなし)
英語のサイトも、恐れずに探検。慎重に比べて、賢く鑑賞。


外部サイトへのリンク (だましリンクなし)

メット・アート(MET ART) , 18CloseUp(十八の接写) , PJ Girls(PJガールズ) , Explicite-Art(エクスプリシット・アート),   ヘグレ・アート (Hegre-Art) , ロン・ハリス (Ron Harris) , エロティカ・アーカイブ(Errotica-Archives), リトルマット (Little Mutt) , エロティック・ビューティー (EroticBeauty)- もと メットモデルズ(Metmodels) Watch4beauty (ウォッチ・フォー・ビューティー), インザクラック (InTheCrack) ALSスキャン (ALS Scan) FTVガールズ (FTV Girls) x-art(xアート)フェムジョイ (FEMJOY) , サフィック・エロティカ (Sapphic Erotica) イン・フォーカス・ガール (InFocusGirls) , MPLスタジオ (MPL Studios) , NakedBy (ネイキッド・バイ)LesArchive (レズ・アーカイブ), AVエロティカ (avErotica) , Female Orgasms (女の絶頂), リトルマット (Little Mutt) , My Precious Virgins (いとしの処女) , ATKガラリア (ATK Galleria) , ATKヘアリー(ATK Hairy -- 恥毛そのまま) , スイート・リリア (Sweet-Lilya) , Face Down Ass Up University (うつぶせ尻上げ女子大学) , ドメイ(DOMAI) , ヴィヴィッド(Vivid), Evil Angelイービル・エンジェル, ウィキッド・ピクチャーズ(Wicked Pictures) , プレイボーイ (Playboy) , ペントハウス (Penthouse) , ハスラー (Hustler) , プレイガール(Playgirl) , For The Girls (フォー・ザ・ガールズ) , 「金髪天国(金8天国)

-- 海外サーバーで楽しむ日本人モデルと日本のAV女優:国外の無修正サイト総合案内(英語のみ) --
ガールズ・デルタ -- 統合された「少女秘宝館」と「少女惑星」(Girls Delta: 力武靖 - Rikitake), エッチな4610 (シロウト) , 天然むすめ , エッチな0930 (オクサマ) , 一本道 (1pondo) , カリビアンコム (Caribbeancom) , CreamPies(クリームパイ), TOKYO-HOT(東京熱) ガチん娘! (がちんこ!)


入会手続きの案内:海外アダルト・サイト(日本語解説)

Go to: Uncensored Japanese porn sites in English based outside of Japan

Go to: Guide in English to US and European Video / Picture sites